人間通訊社

由澳洲星雲大師教育基金會贊助的「澳洲佛教」研究成果顯示，澳洲北部自19世紀中期以來即呈現多元宗教共存局面，佛教在當地社會扮演重要角色。由迪肯大學副教授Anna Halafoff安娜博士帶領，南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師、查爾斯達爾文大學副教授Sue Smith博士及攝影師Fil Milovac同行參與，於今年8月19日至9月10日間，在北澳達爾文市(Darwin, Northern Territory)、西澳布魯姆市(Broome, Western Australia) 進行實地考察，發現當地佛教團體不僅保存傳統文化，更積極融入本地社會，展現宗教包容與文化融合的典範。

迪肯大學副教授Anna Halafoff博士帶領研究團隊，在達爾文市的柬埔寨佛寺Khemara Uttararangsi Temple參觀每週的三皈五戒儀式，並在該寺的芒果園中、菩提樹下訪問Muy Keav Ma與Muy Houng Ma姐妹，深入瞭解該社群如何建寺、融入本地社會的歷程。

北澳國際佛學會是當地歷史最悠久的佛教團體之一，兼容南北傳佛教，彰顯了宗派間長期友好互助的關係。研究團隊還訪問澳洲達爾文中華會（Chung Wah Society）及北澳華人博物館，採訪中華會前主席、第三代華人後裔Austin Chin及管理者Dennis Low，記錄「列聖宮」等文化遺產的歷史與現狀。

在布魯姆市，研究團隊參與當地著名的「真珠祭」（Shinju Matsuri），活動主席Lynne Bunney介紹真珠祭的由來及其對當地多元文化的重要意義。研究人員還親身參與了在Gantheaume Point海灘的放燈儀式，體驗了佛教文化與當地傳統的深度融合。

南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師表示，此次研究成果不僅豐富了澳洲佛教的歷史敘事，更凸顯佛教在促進澳洲多元文化融合中的積極作用。法師特別提到，達爾文市的Rapid Creek Markets及Nightcliff Markets展現了多元民族後裔的文化印記，印證了澳洲北部長久以來多元文化共存的歷史事實。

研究團隊還訪談了華人採珠者後裔Pearl Hamaguchi、史學家Sarah Yu、華裔家族後人Doug Fong，以及議員暨原住民長者Philip Matsumoto等人，記錄了他們的家族史與宗教傳承。在布魯姆歷史博物館，安娜博士在歷史學家Kylie Jennings的協助下進行了深入的文獻研究，為「澳洲佛教」地圖提供了豐富的歷史資料。

研究團隊表示，下一階段將深入分析收集的資料，並計劃在明年初發表詳細的研究報告。這份報告預計將為澳洲佛教史研究提供新的視角，並為理解澳洲北部的多元文化歷史提供重要參考。此項研究不僅讓澳洲亞裔佛教徒的貢獻被看見，更豐富了「澳洲佛教」的歷史敘事，反映了當初啟動此項目的初衷。